خانه / طنز و سرگرمی / ضرب المثل ها

ضرب المثل ها

ضرب المثل سنگین برو، سنگین بیا

ضرب المثل سنگین برو، سنگین بیا

ضرب المثل سنگین برو، سنگین بیا داستان ضرب المثل سنگین برو، سنگین بیا   وقتی یک نفر زیاد به خانه این و آن برود و مَثَل «سنگین بیا، سنگین رو» را برایش به کار می‌برند.   داستان ضرب المثل: دختری بود بعد از آنکه به خانه بخت رفت، هر روز به ...

ادامه نوشته »

داستان ضرب المثل خاک برسر

داستان ضرب المثل خاک برسر

داستان ضرب المثل خاک برسر داستان و کاربرد ضرب المثل خاک برسر    کاربرد ضرب المثل:  ضرب المثل “خاک بر سر” دارای معانی مجازی فراوانی است، گاه برای تحقیر و یا به صورت دشنام به کار می رود و”چه خاکی بر سر کنم” به معنی چه کار باید بکنم است ...

ادامه نوشته »

داستان ضرب المثل دوستی با مردم دانا نکوست

داستان ضرب المثل دوستی با مردم دانا نكوست

داستان ضرب المثل دوستی با مردم دانا نکوست داستان ضرب المثل دوستی با مردم دانا نکوست   مورد استفاده: به کسانی گفته می‌‌شود که می‌‌دانند معاشرت با افراد دانا سعادتمندی می‌‌آورد.   داستان ضرب المثل: روزی روزگاری، مرد دانایی از منطقه‌ی آبادی که پر از درختان میوه بود می‌‌گذشت. ناگهان ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل دست بالای دست بسیار است

ضرب المثل دست بالای دست بسیار است

ضرب المثل دست بالای دست بسیار است داستان ضرب المثل دست بالای دست بسیار است   روزی، سنگ تراشی که از کار خود ناراضی بود و احساس حقارت می کرد، از نزدیکی خانه بازرگانی رد می شد. در باز بود و او خانه مجلل، باغ و نوکران بازرگان را دید و ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل ملل مختلف درباره زن

ضرب المثل ملل مختلف درباره زن

ضرب المثل ملل مختلف درباره زن ضرب المثل درباره زن   1- آرژانتینیها زن بد و زن خوب هر دو به شلاق احتیاج دارند.   2- افریقائیها زن زیبا، خواهر مردان بسیارى است . پوشش زن به قیمت آرامش دل شوهر است . هر قدر با زن صمیمى باشى قلبت ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل دانه دیدی، دام ندیدی

ضرب المثل دانه دیدی، دام ندیدی

ضرب المثل دانه دیدی، دام ندیدی داستان ضرب المثل دانه دیدی، دام ندیدی   مورد استفاده: در مورد افرادی گفته می‌شود که با غرور کاذبشان دچار درد سر می‌شوند.   داستان ضرب المثل: در روزگاران گذشته، کلاغ و عقابی در جنگل زندگی می‌کردند. کلاغ روی یکی از درختان بلند جنگل لانه ...

ادامه نوشته »

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ (۲)

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ (2)

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ (۲)  ضرب المثل حیوانات   ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺷﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﯾﮏ ﻏﺎﺯ ‏(… ﺧﺮ قیمت ﻭﺍﻗﻌﯽ ﻧﺪﺍﺭﺩ‏) ﻭﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﻧﻤﯽﺷﻮﺩ، ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺴﺎﺏ ﻧﻤﯽﺁﯾﻨﺪ   ﺟﺎﻥ ﮐﻨﺪﻥ ﺧﺮ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﯾﺎﺑﻮ ﺯﺣﻤﺖ ﺭﺍ ﯾﮑﯽ ﻣﯽﮐﺸﺪ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﯽﺑﺮﺩ    ﺟﻮﺟﻪ ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل ملا، خدا بد نده

ضرب المثل ملا، خدا بد نده

ضرب المثل ملا، خدا بد نده داستان ضرب المثل ملا، خدا بد نده   مورد استفاده: به افرادی می‌گویند که بیماری خود را بیش از حد بزرگ جلوه می‌دهند. ملا در مکتب خانه‌ای درس می‌داد و در آن شهر زندگی می‌کرد. وای به حال شاگردی که ملا از او درس می‌پرسید ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل خدا شری بدهد که خیر ما در آن باشد

ضرب المثل خدا شری بدهد كه خیر ما در آن باشد

ضرب المثل خدا شری بدهد که خیر ما در آن باشد داستان ضرب المثل خدا شری بدهد که خیر ما در آن باشد   مورد استفاده: به افراد طمعکاری گفته می‌شود که به هر طریقی دنبال سود بیشتری هستند.   داستان ضرب المثل: روزگاری، مردی در شهری قاضی بود. این مرد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد

ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد

ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد داستان ضرب المثل چون غرض آمد هنر پوشیده شد   آدمهای مغروض فقط چیزهایی را که دوست دارند می‌بینند.  آورده‌اند که …  در زمانهای قدیم، پادشاه ظالمی بود که به کیش یهود بود. او بخاطر تعصب هم کیشان خود مسیحیان را می‌کشت. با ...

ادامه نوشته »

داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ؟!

داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ؟!

داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ؟! داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ   ﺍﯾﻦ ﻣﺜﻞ ﺭﺍ ﻭﻗﺘﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻨﺒﻠﯽ ﺑﺰﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻣﺮﺍﺭ ﻣﻌﺎﺵ ﺳﺮﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺑﯿﮑﺎﺭﯼ ﻋﺎﺭ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.    داستان ضرب المثل: ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺟﻤﻌﯽ ﺍﺯ ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر

ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر

ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر داستان ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر   روزی بود ، روزگاری بود . در یکی از روزها دو نفر که با هم هیچ دوستی و آشنایی نداشته با یکدیگر همسفر شدند راه بسیار طولانی بود . آنها به هم گفتند برای اینکه ...

ادامه نوشته »

داستان ضرب المثل برو کشکتو بساب

داستان ضرب المثل برو کشکتو بساب

داستان ضرب المثل برو کشکتو بساب داستان ضرب المثل جالب برو کشکتو بساب   معنی زبانزد «برو کشکت رو بساب» یعنی به دنبال کار خودت برو و به کار دیگران و در کاری که به تو مربوط نیست، دخالت نکن.برو کشکت رو بساب   داستان ضرب المثل: نقل می کنند ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه

ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه

ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه داستان ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه    مورد استفاده: در مورد افرادی به کار می‌رود که خیلی ماهرانه کاری را انجام می‌دهند ولی می‌توانند خلاف آن کار را ثابت کنند.   روزی روزگاری، دزدی طماع که تمام عمرش با دزدیدن اموال مردم اموراتش را گذرانده ...

ادامه نوشته »

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞ درباره ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ با معنی   غمزﻩ ﺷﺘﺮﯼ ﺁﻣﺪﻥ ﻧﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﻟﻮﺱ ﻭ ﺑﯽﻣﺰﻩ،    ﻓﯿﻞ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﺮﺩﻩﺍﺵ ﺻﺪﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﺭﺯﺵ ﺷﺨﺺ ﻧﮑﻮﮐﺎﺭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭ ﭼﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ﺑﻪﯾﮏ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﺳﺖ.   ﻓﯿﻠﺶ ﯾﺎﺩﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ  ﺑﻪﯾﺎﺩ ﻋﻮﺍﻟﻢ ﺧﻮﺵ ﮔﺬﺷﺘﻪﻫﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ   ﻓﯿﻞ ﻭ ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ

ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ

ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ داستان ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ   ﺩﻭ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺑﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﻭﻏﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﺲ ﺑﻮﺩ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺑﺎ ﮐﺸﺘﯽ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﻻﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻔﺮﻭﺷﻨﺪ. ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ ﺭﻭﻏﻦ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﻨﯿﺪﻩ ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد داستان ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد    آورده اند که : مردی پارسا به بازار شهر رفت و گاوی خرید و به سوی خانه اش بازگشت . گاو ، درشت و چالاک بود . برای همین در ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل مثل سگ پشیمان است

ضرب المثل مثل سگ پشیمان است

ضرب المثل مثل سگ پشیمان است داستان ضرب المثل مثل سگ پشیمان است   مورد استفاده: به کسانی گفته می‌شود که به خاطر طمعکاری هستی خود را از دست می‌دهند. روزی روزگاری، سگ تنبل و بیکاری در دهی زندگی می‌کرد. این سگ بیکار همیشه گرسنه بود و هیچ وقت یک وعده‌ی ...

ادامه نوشته »

دروغ مصلحت‌آمیز، به از راست فتنه‌انگیز

دروغ مصلحت‌آمیز، به از راست فتنه‌انگیز

دروغ مصلحت‌آمیز، به از راست فتنه‌انگیز داستان دروغ مصلحت‌آمیز به از راست فتنه‌انگیز   زمینه پیدایش ضرب المثل: «پادشاهی را شنیدم که به کشتن اسیری اشارت کرد. بیچاره (اسیر) در حالت نومیدی به زبانی که داشت، مَلک را دشنام دادن گرفت و سَقَط گفتن که گفته‌اند: هر که دست از جان ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل خرج اتینا

ضرب المثل خرج اتینا

ضرب المثل خرج اتینا داستان ضرب المثل خرج اتینا   هرگاه کسی پولی را که باید صرف مخارج لازم و ضروری شود در راه بیهوده و طریق غیر عادلانه خرج کند ، با استفاده از ضرب المثل بالا می گویند : فلانی همه را خرج اتینا کرد ، یعنی نفله کرد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است

ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است

ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است داستان ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است   یکی بود یکی نبود . روزی پادشاهی وزیرش را صدا کرد و گفت : دلم می خواهد بدانم در دنیا چه چیزی از چیزهای دیگر بدتر و نجس تر ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه

ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه

ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه داستان ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه   یکی بود یکی نبود. در زمان هارون الرشید،مردی بود به نام بهلول.بهلول دانشمند وآدم بزرگی بود.اواز شاگردان امام صادق علیه السلام بود.اما به دستور امام علیه السلام خودش را به دیوانگی زده بودتا ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل جوینده یابنده بود

ضرب المثل جوینده یابنده بود

ضرب المثل جوینده یابنده بود داستان ضرب المثل جوینده یابنده بود   آورده اند که …  در زمان حضرت داوود (ع) مردی فقیر بود که همواره دعا می کرد تا بدون رنج ، خدا به او روزی برساند و او گفت : ای خدا چون من را تنبیل آفریده ای پس ...

ادامه نوشته »

باغ خدا، دست خدا، چوب خدا

باغ خدا، دست خدا، چوب خدا

باغ خدا، دست خدا، چوب خدا حکایت جالب   مردی در یک باغ درخت خرما را با شدت ‌تکان می‌داد و بر زمین می‌ریخت. صاحب باغ آمد و گفت ای مرد احمق! چرا این کار را می‌کنی؟ دزد گفت: چه اشکالی دارد؟ بنده خدا از باغ خدا خرمایی را بخورد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل گاو بندی

ضرب المثل گاو بندی

ضرب المثل گاو بندی داستان ضرب المثل گاو بندی   کاربرد ضرب المثل: هرگاه بین دو یا چند نفر در عمل و اقدامی تبانی شود ، عبارت گاوبندی مورد استشهاد و تمثیل قرار می گیرد .    آورده اند که …  کشاورزانی که در قرا و قصبات ایرانی به امر کشت ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید داستان ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید    مورد استفاده: این ضرب المثل در مواقعی به کار می‌رود که شخصی بدون چشمداشت و توقع چیزی را از روی کرم ببخشد.   در روزگاران قدیم تاجری در هنگام سفر گرفتار راه زنان شد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید

ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید

ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید داستان ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید   مورد استفاده: در مورد افرادی به کار می‌رود که در هر شرایطی همدل و همدم خود را پیدا می‌کنند.   روزی روزگاری، در سال‌ها پیش حکیم و دانشمند بزرگ ایرانی «محمد بن زکریای ...

ادامه نوشته »