خانه / طنز و سرگرمی / ضرب المثل ها

ضرب المثل ها

ضرب المثل خدا شری بدهد که خیر ما در آن باشد

ضرب المثل خدا شری بدهد كه خیر ما در آن باشد

ضرب المثل خدا شری بدهد که خیر ما در آن باشد داستان ضرب المثل خدا شری بدهد که خیر ما در آن باشد   مورد استفاده: به افراد طمعکاری گفته می‌شود که به هر طریقی دنبال سود بیشتری هستند.   داستان ضرب المثل: روزگاری، مردی در شهری قاضی بود. این مرد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد

ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد

ضرب المثل چون غرض آمد، هنر پوشیده شد داستان ضرب المثل چون غرض آمد هنر پوشیده شد   آدمهای مغروض فقط چیزهایی را که دوست دارند می‌بینند.  آورده‌اند که …  در زمانهای قدیم، پادشاه ظالمی بود که به کیش یهود بود. او بخاطر تعصب هم کیشان خود مسیحیان را می‌کشت. با ...

ادامه نوشته »

داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ؟!

داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ؟!

داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ؟! داستان ضرب المثل ﻣﺮﺩﻩ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺭﺍ ﻣﯽﺯﻧﯽ   ﺍﯾﻦ ﻣﺜﻞ ﺭﺍ ﻭﻗﺘﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﺴﯽ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻨﺒﻠﯽ ﺑﺰﻧﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻣﺮﺍﺭ ﻣﻌﺎﺵ ﺳﺮﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺑﯿﮑﺎﺭﯼ ﻋﺎﺭ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.    داستان ضرب المثل: ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﯾﻦﺷﺎﻩ ﺟﻤﻌﯽ ﺍﺯ ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر

ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر

ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر داستان ضرب المثل بیله دیگه ، بیله چغندر   روزی بود ، روزگاری بود . در یکی از روزها دو نفر که با هم هیچ دوستی و آشنایی نداشته با یکدیگر همسفر شدند راه بسیار طولانی بود . آنها به هم گفتند برای اینکه ...

ادامه نوشته »

داستان ضرب المثل برو کشکتو بساب

داستان ضرب المثل برو کشکتو بساب

داستان ضرب المثل برو کشکتو بساب داستان ضرب المثل جالب برو کشکتو بساب   معنی زبانزد «برو کشکت رو بساب» یعنی به دنبال کار خودت برو و به کار دیگران و در کاری که به تو مربوط نیست، دخالت نکن.برو کشکت رو بساب   داستان ضرب المثل: نقل می کنند ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه

ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه

ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه داستان ضرب المثل نعل وارونه می‌زنه    مورد استفاده: در مورد افرادی به کار می‌رود که خیلی ماهرانه کاری را انجام می‌دهند ولی می‌توانند خلاف آن کار را ثابت کنند.   روزی روزگاری، دزدی طماع که تمام عمرش با دزدیدن اموال مردم اموراتش را گذرانده ...

ادامه نوشته »

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ

ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞهای ﺟﺎلب ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ ﺿﺮﺏﺍﻟﻤﺜﻞ درباره ﺣﯿﻮﺍﻧﺎﺕ با معنی   غمزﻩ ﺷﺘﺮﯼ ﺁﻣﺪﻥ ﻧﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﻟﻮﺱ ﻭ ﺑﯽﻣﺰﻩ،    ﻓﯿﻞ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﺮﺩﻩﺍﺵ ﺻﺪﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﺭﺯﺵ ﺷﺨﺺ ﻧﮑﻮﮐﺎﺭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻭ ﭼﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺮﮒ ﺑﻪﯾﮏ ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﺳﺖ.   ﻓﯿﻠﺶ ﯾﺎﺩﻫﻨﺪﻭﺳﺘﺎﻥ ﮐﺮﺩﻩ  ﺑﻪﯾﺎﺩ ﻋﻮﺍﻟﻢ ﺧﻮﺵ ﮔﺬﺷﺘﻪﻫﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ   ﻓﯿﻞ ﻭ ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ

ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ

ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ داستان ضرب المثل ﺿﺮﺭ ﺑﻪ ﻣﺎﻝ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ   ﺩﻭ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺑﺎﺭ ﺍﻭ ﺭﻭﻏﻦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻣﺲ ﺑﻮﺩ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﺯﻣﯿﻦ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﺑﺎ ﮐﺸﺘﯽ ﺑﺮﻭﻧﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﻻﻫﺎﯼ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻔﺮﻭﺷﻨﺪ. ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ ﺭﻭﻏﻦ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﯾﮕﺮ ﺷﻨﯿﺪﻩ ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد

ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد داستان ضرب المثل عدو شود سبب خیر اگر خدا خواهد    آورده اند که : مردی پارسا به بازار شهر رفت و گاوی خرید و به سوی خانه اش بازگشت . گاو ، درشت و چالاک بود . برای همین در ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل مثل سگ پشیمان است

ضرب المثل مثل سگ پشیمان است

ضرب المثل مثل سگ پشیمان است داستان ضرب المثل مثل سگ پشیمان است   مورد استفاده: به کسانی گفته می‌شود که به خاطر طمعکاری هستی خود را از دست می‌دهند. روزی روزگاری، سگ تنبل و بیکاری در دهی زندگی می‌کرد. این سگ بیکار همیشه گرسنه بود و هیچ وقت یک وعده‌ی ...

ادامه نوشته »

دروغ مصلحت‌آمیز، به از راست فتنه‌انگیز

دروغ مصلحت‌آمیز، به از راست فتنه‌انگیز

دروغ مصلحت‌آمیز، به از راست فتنه‌انگیز داستان دروغ مصلحت‌آمیز به از راست فتنه‌انگیز   زمینه پیدایش ضرب المثل: «پادشاهی را شنیدم که به کشتن اسیری اشارت کرد. بیچاره (اسیر) در حالت نومیدی به زبانی که داشت، مَلک را دشنام دادن گرفت و سَقَط گفتن که گفته‌اند: هر که دست از جان ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل خرج اتینا

ضرب المثل خرج اتینا

ضرب المثل خرج اتینا داستان ضرب المثل خرج اتینا   هرگاه کسی پولی را که باید صرف مخارج لازم و ضروری شود در راه بیهوده و طریق غیر عادلانه خرج کند ، با استفاده از ضرب المثل بالا می گویند : فلانی همه را خرج اتینا کرد ، یعنی نفله کرد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است

ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است

ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است داستان ضرب المثل طمع از نجاست سگ هم نجس تر است   یکی بود یکی نبود . روزی پادشاهی وزیرش را صدا کرد و گفت : دلم می خواهد بدانم در دنیا چه چیزی از چیزهای دیگر بدتر و نجس تر ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه

ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه

ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه داستان ضرب المثل بهلول و خرقه،نان جو و سرکه   یکی بود یکی نبود. در زمان هارون الرشید،مردی بود به نام بهلول.بهلول دانشمند وآدم بزرگی بود.اواز شاگردان امام صادق علیه السلام بود.اما به دستور امام علیه السلام خودش را به دیوانگی زده بودتا ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل جوینده یابنده بود

ضرب المثل جوینده یابنده بود

ضرب المثل جوینده یابنده بود داستان ضرب المثل جوینده یابنده بود   آورده اند که …  در زمان حضرت داوود (ع) مردی فقیر بود که همواره دعا می کرد تا بدون رنج ، خدا به او روزی برساند و او گفت : ای خدا چون من را تنبیل آفریده ای پس ...

ادامه نوشته »

باغ خدا، دست خدا، چوب خدا

باغ خدا، دست خدا، چوب خدا

باغ خدا، دست خدا، چوب خدا حکایت جالب   مردی در یک باغ درخت خرما را با شدت ‌تکان می‌داد و بر زمین می‌ریخت. صاحب باغ آمد و گفت ای مرد احمق! چرا این کار را می‌کنی؟ دزد گفت: چه اشکالی دارد؟ بنده خدا از باغ خدا خرمایی را بخورد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل گاو بندی

ضرب المثل گاو بندی

ضرب المثل گاو بندی داستان ضرب المثل گاو بندی   کاربرد ضرب المثل: هرگاه بین دو یا چند نفر در عمل و اقدامی تبانی شود ، عبارت گاوبندی مورد استشهاد و تمثیل قرار می گیرد .    آورده اند که …  کشاورزانی که در قرا و قصبات ایرانی به امر کشت ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید

ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید داستان ضرب المثل عطایش را به لقایش بخشید    مورد استفاده: این ضرب المثل در مواقعی به کار می‌رود که شخصی بدون چشمداشت و توقع چیزی را از روی کرم ببخشد.   در روزگاران قدیم تاجری در هنگام سفر گرفتار راه زنان شد ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید

ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید

ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید داستان ضرب المثل دیوانه چو دیوانه ببیند خوشش آید   مورد استفاده: در مورد افرادی به کار می‌رود که در هر شرایطی همدل و همدم خود را پیدا می‌کنند.   روزی روزگاری، در سال‌ها پیش حکیم و دانشمند بزرگ ایرانی «محمد بن زکریای ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل بار کج به منزل نمی‌رسد

ضرب المثل بار کج به منزل نمی‌رسد

ضرب المثل بار کج به منزل نمی‌رسد داستان ضرب المثل بار کج به منزل نمی‌رسد   کاربرد ضرب المثل: در تشویق به راستی و درست‌کاری و در نکوهش و متوجه کردن افرادی که به بیراهه می‌روند به کار می‌رود.   داستان ضرب المثل: یکی از شاهزادگانی که به سعدی شیرازی ارادت ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل به مشروطه اش رسید

ضرب المثل به مشروطه اش رسید

ضرب المثل به مشروطه اش رسید داستان ضرب المثل به مشروطه اش رسید   کنایه از این است که ، طرف مورد بحث برخر مراد سوار شده است و چون دیگر کاری ندارد ، لذا دم فرو بسته است و سکوت اختیار کرده است .   آورده اند که … در ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل امر به خودش هم مشتبه شده است

ضرب المثل امر به خودش هم مشتبه شده است

ضرب المثل امر به خودش هم مشتبه شده است داستان ضرب المثل امر به خودش هم مشتبه شده است   وقتی کسی دروغ های خود را باور کرده باشد ، این مثل را می آوردند.   آورده اند که … روزی ملانصرالدین دید ، عده ای از بچه ها در میان ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل کسی از توپهای خالی شما نمی ترسد

ضرب المثل کسی از توپهای خالی شما نمی ترسد

ضرب المثل کسی از توپهای خالی شما نمی ترسد داستان ضرب المثل کسی از توپهای خالی شما نمی ترسد   این مثل را در جواب تهدیدات و توپ و تشرهای تو خالی اشخاص ایراد می کند .   آورده اند که … در زمان ناصرالدین شاه قاجار وقتی بلوایی در اصفهان ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل کف دست مو ندارد

ضرب المثل کف دست مو ندارد

ضرب المثل کف دست مو ندارد داستان ضرب المثل کف دست مو ندارد   وقتی کسی مورد تهدید قرار بگیرد و بخواهد جواب تهدید کننده و مأیوس کننده بدهد کف دستش را نشان می دهد و  می گوید کف دست مو ندارد .   آورده اند که … در سال ۵۶ یا ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت

ضرب المثل ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت

ضرب المثل ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت داستان ضرب المثل ناخوانده به خانه خدا نتوان رفت    در روایات این چنین نقل شده است که در زمان‌های بسیار دور، یکی از تاجران معروف کشور عراق، برای زیارت و طواف خانه‌ی خدا راهی مکه مکرمه می‌شود. او در بین راه با ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل به رگ غیرتش برخورده است

ضرب المثل به رگ غیرتش برخورده است

ضرب المثل به رگ غیرتش برخورده است داستان ضرب المثل به رگ غیرتش برخورده است   این مثل را موقعی بکار می برند که مرد تنبل و سست اراده ای عصبانی شود و در نتیجهٔ عصبانیت ، به انجام کاری بپردازد که قبلاً انجام نمی داده است .   آورده اند ...

ادامه نوشته »

ضرب المثل بوق سگ!

ضرب المثل بوق سگ!

ضرب المثل بوق سگ! ریشه ضرب المثل بوق سگ   “کارکردن از خروس خون تا بوق سگ” جمله ایست که شاید بارها در محاورات روزانه از آن استفاده کرده ایم و یا دست کم آن‌ را شنیده ایم.ریشه عبارت “بوق سگ” به بازار برمی‌گردد. بازارهای ایرانی از دو گذر بزرگ ...

ادامه نوشته »